BEAUNE, Jean-Claude. Philosophie des milieux techniques. La matière, l’instrument, l’automate. Seyssel: Champ Vallon, 1998.
A informática dá acesso a um novo objeto. Trata-se de uma invenção, ao que parece. No entanto, esse objeto já estava em ação desde os autômatos antigos de Ctesíbio e Filão — sem falar nas diversas máquinas de escrever ou de calcular que foram concebidas, se não construídas, por Pascal e Leibniz, e sem esquecer as máquinas mais diretamente industriais de Babbage ou Turing. Mas será que a informática traz uma verdadeira novidade? Pouparemos a lista das obras que trataram, tratam e tratarão da inteligência artificial para destacar algumas proposições simples que parecem capazes de delimitar a questão:
Trata-se, na verdade, mais de um problema de montagem do que de clonagem, de avaliação do modelo (e do espelho) do que de propagação por estacas. O autômato construído precisa do “reservatório”; acima de tudo, é o princípio de Turing que garante a operação. Em O Computador e o Cérebro 6), texto inacabado que sua morte em 1956 o impediu de desenvolver plenamente, J. von Neumann, que permanece fiel a Turing, observa, no entanto, que a linguagem do cérebro é uma linguagem de “código curto”, ao contrário da linguagem da matemática, e lança esta fórmula empolgante: “A linguagem é, em grande medida, um acidente histórico. As linguagens humanas fundamentais nos são tradicionalmente transmitidas sob diversas formas, mas a própria multiplicidade delas prova que não há nada de absoluto nem de necessário nelas ”. Assim, o sistema nervoso ainda nos reserva imensas áreas a serem exploradas (e que nem as línguas tradicionais nem a utopia da máquina leibniziana podem alcançar), enquanto as máquinas, em seus funcionamentos mais sofisticados, estão em um registro de sentido que talvez nunca alcancemos totalmente. A relação entre homem e máquina não é mais uma filiação, mas um parentesco.
Em seu posfácio, Dominique Pignon observa que von Neumann não está isento de certa contradição, ou pelo menos de certa ambiguidade, quando relaciona formalismo e tecnicidade: “as categorias que escapam à descrição ‘em termos de máquina’ por meio de uma linguagem formal devem ser descritas por meio de uma linguagem formal”. Von Neumann está ciente dessa contradição quando indica que ‘a única maneira de descrever o cérebro talvez seja a existência do próprio cérebro ”. E é preso nessa “armadilha” dessa ambiguidade (para dizer o mínimo) que von Neumann “se sai” ao orientar a abordagem para o computador autorreprodutor, uma forma de transferir para a máquina (para o cérebro) a complexidade do cérebro e, como em um ensaio borgiano, reduzi-la a algumas estruturas babelianas e simples. Vemos que a ciência da computação, considerada pelo menos em seus fundamentos, não exclui um belo romance de aventuras intelectuais — do qual von Neumann é um dos principais expoentes —, fiel, aliás, a uma certa vocação militar bem afirmada e bastante veemente 7).