LUIJPEN – EXPLICITAÇÃO